您当前的位置:首页 > 洋洋大观

嫌犯被捕,波士顿不再恐慌!

时间:2013-04-25 13:04:58  来源:译言  作者:

哲学家拉尔夫瓦尔多爱默生称波士顿是“一个幸福的海边城市,这里通向世界各地”。然而周五却是个例外。奥利弗温德尔霍姆斯则称波士顿是“太阳系之轮毂”。但是当其他行星在绕轨道旋转时,这个轮毂则异常的安静。这里的路犹如世界大决战后一样安静。

除了会听到军用直升机的轰鸣在寂静的天空响起,警方的鸣笛声声震耳以外,波士顿是安静的。做为金融、科技、商业、以及文化中心,波士顿这个大城市在一夕之间变得可怕又恐怖。有些地方十分反常,可以说是史无前例。这些现象的原因却不明了。

据称在四天内参与了两次恐怖行动青少年格罗兹尼萨那额诺消失了,他葬送了许多人的光明前途,其中也包括他自己的。

被指控轰炸波士顿马拉松比赛的是一个瘦小的19岁运动员,长着一双纯洁的眼睛。当FBI在周四晚上公布了他和他的哥哥帖木儿在周一蓄意破坏的监控录像时, 即使并未公布名字,他也面红耳赤。被追捕的兄弟俩明显是在离开他们在剑桥的公寓后,杀害了附近的一名学校警员,偷了一辆车,并在沃特敦郊区附近与警方追捕 人员发生争斗。双方射击200余次,兄弟俩还投射了自制的手榴弹。帖木儿在战争中严重受伤,他的弟弟则趁夜潜逃。

天将破晓,而逃犯仍未抓获,马萨诸塞州政府官员德瓦克帕特里克和波士顿市长托马斯梅诺尼决定封锁全城。最先封锁的是公共交通。市郊火车和地铁停开。公交也 暂停服务。铁路停止运行,渡轮禁出港口。马萨诸塞州交通局长戴维理查德称“我们不希望我们的客户有潜在危险,我们不希望嫌犯借助公共交通逃之夭夭”。

沃特敦人行道的血迹证明第二的嫌犯还在附近。官员实施了进一步的措施,让波士顿市民呆在家中躲避这一可怕的恐怖行动。他们解释说,市民锁上门会更加安全。 如果街道无人,警方能够把精力集中在追捕上。大大小小的商务办公室的灯熄灭;保安锁上了市中心摩天大楼额旋转门;学校宣布停课;在芬威公园的红袜队比赛延 期举行;在此的棕熊队比赛同样延期。

在温暖的春日早晨,波士顿市民插上门,他们通过窗户看到他们从未见过的场景。往常汽车鸣笛喧嚣不断的夏季街与联邦大道,现在却空旷而安静。波士顿公园与昆 西市场荒无人烟。往日手拿地图堵边看边走多至堵塞人行道的旅客在北方蜿蜒的街道几不可见。在查尔斯河岸上不见了快速爬行的贝类的身影;哈弗大学的草坪安静 而荒凉;休闲广场上闻不见烟草的味道。

“一个人怎么能制造这样的惨况?”沃特敦的一个本地人琼克劳斯感慨道。

他人在哪儿?特警队在沃特敦挨家按户的搜,居民在开门前都会撇几眼确定是谁在敲门。“我打开门看到警官站在门口手持大枪指向我们的房子和我,显得疲惫不 堪”,美国东北大学的教授詹福妮萨托利说。“我知道这些人是来保护我们的,但是我之前从没见过枪膛,我希望我今后再也不用看到。”

侦查人员仔细检查了兄弟俩的公寓,其他人员全面搜查了南边几公里远的达特茅斯的麻省大学。 据说弟弟曾就读于此。飞鹰在紧张的社区低空飞过,巡逻警察则叫停少的几辆出租车检查他们的后座。

一周经历了这么多的创伤,许多父母不想他们的孩子看到黑暗的一面,不想他们看到喧嚣的装甲车在街道附近缓慢滚动;不想他们看到带护目头盔的装甲人员瞄准自动步枪;不想他们看到暴躁的警狗紧拉皮带。市民在观测中,在等待中,整个城市屏住了呼吸。

238年前的同一天,来自波士顿的英军来到了绿意朦胧的德克星敦市,等待中的民兵打响的“枪声响遍世界”。现在,这一比喻成了事实,人造卫星都拍到了波士顿。尚未找到的恐怖分子一枪禁闭了全城,这样的事情在之前是闻所未闻。

太阳下山了,政府管员帕特里克和市长梅尼诺最后承认这些行动多么失败,多么徒劳。格罗兹尼仍然潜逃在外,但是他们不会再让他“囚禁”整座城市。官员结束了封锁,还这一海边城市幸福,重新开放街道,但是提醒市民在外一定要小心。这一轮毂重新转动起来。

自由回归,沃特敦的一个房主走出来,小心地查探了一番。他发现有侵入者藏在房子后面托运船只中的可疑痕迹。显然,如果把他限制起来,他绝对发现不了,这个市民叫来警察。他破了这个案子。

当局到来时,波士顿已经回归生气。急速命令中,他们抓获了嫌犯,一个惊恐退缩的男孩。

来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 验证码:
推荐资讯
饶毅,不做院士又怎样?
饶毅,不做院士又怎样?
嫁给梁山的女人——女烈士扈三娘事迹感动大宋
嫁给梁山的女人——女
司徒文:我所知道的北大武斗
司徒文:我所知道的北大
 NASA:依赖施舍的伟大
NASA:依赖施舍的伟大
相关文章
栏目更新
栏目热门