
采访者:迈克尔·弗莱明
昆汀带着被解放的迪亚戈杀回来了:杰米·福克斯演奴隶,我们熟悉的莱昂纳多,则是邪恶农场主,杰米在赏金猎人的帮助下逃出生天,但他必须把老婆也救出来,要知道,农场里的女奴隶都沦为性奴,男奴隶更要以性命相搏方能生存。赤裸裸的暴力,大量露骨的细节势必引发又一番热潮!
昆汀即将迎来50大关,再也不是当年那位横冲直撞的小伙子了。他家在洛杉矶,风景很好,屋里堆满电影纪念品。告诉你,昆汀至今单身,电影成了他老婆。
☆采访开始☆

见你门口有辆Pussy Wagon,是电影道具吗?
对。
直接拿它上路啊?
好久没碰它了,这车太拉风。
想低调的话,这车恐怕不太合适吧?
是不合适。不过很好玩,你开着窗子到处跑,人们见你都说:“嘿,那是昆汀。”挺乐呵的。
好莱坞喜欢炒冷饭,然而你的电影却相当独特。
我比较挑剔,用我单身汉的眼光来看,创新永远排第一。大部分电影一看开头猜到结尾,
偶尔见到一部打破常规的,他们却不敢深入去试。好电影会让你料不到下一步发生什么。
我就试着用自己的方式讲故事,故事嘛,总归要曲折离奇才吸引人。
无耻混蛋的灵感来自?
是一部42年的老片,叫希特勒--生与死:美国加入二战不久,一富翁出价百万取希特勒人头,
三个家伙奉命空降柏林,揪出希特勒之后,先把他暴打一顿,胡子眉毛也剃光,最后丢到纳粹军营里,
“我是希特勒!”话没说完,就被纳粹打出屎来。可好玩了。
大家看到无耻混蛋希特勒被杀,都说:昆汀有权改变历史吗?
那不是故意的。当时写了一整天剧本,已经深夜,我坐立不安,忽然随手就是一句:不如把他给杀了。
我习惯把当天的工作留到第二天再看一遍。结果第二天一看,“就这么办!”我告诉自己。之后接着写作去也。
被解放的迪亚戈有一个南北战争的历史背景,你有没有观看相关电影来了解当时的状况?
看二战时期的电影或许有用,但都是些老掉牙的情节,其实我只对当时的商业背景感兴趣:
当人变成商品——会怎么样?卖多少钱?人口拍卖所如何运作?农场内部阶级分化又如何?
什么意思?
小李的角色,坎迪,是一位拥有65平方英里土地的大地主,缔属密西西比手工棉花家族。
他就像这个地区的国王,所有为他工作的贫苦白人和奴隶,只不过是些牲畜。他拥有目之所及的一切,
而农场就是一台自动吐钱的机器。他什么都不用干,一切都安排好了,从爷爷,到爷爷的爷爷,
他家一直干这个。他游手好闲,又有点小孩子脾气,正如某个来自欧洲的贵族一样。
我们的故事,正是通过描写坎迪如何消磨时间而展开的。
你的片子黑话挺多,这部也一样吧,再加上那么多暴力和凌虐情节,你不觉得自己正坐在火药桶上面?
这让我想起兔巴哥动画,我就坐在一吨TNT上面。我无意激怒别人,我在用我的方式讲故事。
这是一部通心粉西部片,要尽量突出人物内心冲突。一点暴力,一点惊悚,再加点黑色幽默,
炒成一碟意大利通心粉。不过我又加上一个历史背景,人物冷酷无情,同时又有喜剧元素。
他们事实上患难与共。
不过性奴这个主意实在——
她们不是百分百的性奴,Cleopatra俱乐部并非妓院,是一间专供乡绅进出的场所,算得上比较优雅了。
你可以带上自己的马子,也可以请她吃饭。
马子是指相对漂亮的女奴隶?
没错。
真有这种事吗?
是的,它是奴隶制的必不可少的一部分。当上奴隶,还有什么自由可言?除了强迫劳动,
还有就是满足主人的性需求了。有人或许不信,但我们都知道事实如此。在这间俱乐部里,
如果你喜欢手下某个女奴隶,尽管带她去那儿,请她吃饭,跟她做朋友,如果你只想好好干她一晚,
没事,随你便,倘若你真的爱那女孩,她就是你的妻子了,尽管带她出去见识见识。
你原先想让威尔·史密斯出演迪亚戈,后来怎么吹了?
当时他在纽约拍黑衣人3,我在周末跟他谈过几个小时,我把剧本递过去。他给我感觉不错,
既聪明又挺酷。谈着谈着就谈不拢了,我说找其他人算了,我找了个借口,说剧本才刚完成,
一切都没有定下来。跟他这种口没遮拦的人说话真难受。
他究竟说了什么?
这是我们之间的秘密,总之不是什么人身攻击啦。
他被评为最伟大的非矞美国演员,可能怕这角色影响他形象吧?
我知道。但他没有转身离开,因为他被这个角色震住了。
后来呢?
总之是感觉不大对劲,而且我们也没时间试镜,我丢下这句话就走了:“好吧,我找其他人试试。”
他说:“让我仔细想想,如果实在找不到人,再来找我。”没多久我就找到我要的人了。
为什么会是杰米·福克斯?
一篓子原因让我选他,主要因为他有牛仔气质。我前后跟六个演员见过面,跟他们谈过很多次,而且我对他们的演技有深刻了解。
哪些人?
伊德瑞斯·艾尔巴,克里斯·塔克,特伦斯·霍华德,肯尼斯·威廉姆斯。
演过火线和大西洋帝国的肯尼斯·威廉姆斯?
嗯,也跟泰瑞斯·吉布森谈过。他们都很有兴趣,我安排了一场试镜,让他们吵起来,结果一点都不满意。
当我遇到杰米·福克斯,我发现根本不需要做什么——他就是我电影里的主角,活生生的牛仔。
我们坐下来,哇,我仿佛回到60年代,而他就是西部电视秀里面那些闪亮的黑人。
他就是我的伯乐,一位克林特·伊斯特伍德。
花花公子几年前采访过杰米·福克斯,他谈到在德州长大的经历,想不到他以前是橄榄球好手,
而且还经常被人黑鬼黑鬼地骂,被捉弄得好惨,这给他后来的表演带来了什么?
他懂得揣摩别人的想法,早在学校的时候,他就知道当上球星之后,带白人女孩去玩,谁都不会有意见。
他明白在德州白人家当钢琴师的滋味,当你成了鸡尾酒会里的黑人钢琴师,你就是一件家具,
你没法跟别人说话,也没人跟你说话,他们连看都不看你,因为你只是一件家具。
所以他们什么难听话都说得出口。
没错。
你基本上是隐形的了,他们当你透明。
正是这样,他告诉我好多类似故事,女主人给钱让他滚蛋,说:“看,真不好意思,我的客人和丈夫都,嗯,钱你拿走。”
他还告诉我有一次上门表演,他们说:“没人告诉你要穿新夹克上班吗?”他说:“不好意思,我这就去买,不过没人告诉我这件事。”
“没事,我们有一件多余的夹克。”他们把夹克给他,他干了他的活,准备离开,“好啦,这夹克归你啦。”
他还想说点什么,“别客气老兄,夹克你拿走,我可不想再碰它。”他们指着他的脸说。
通常演员要求改剧本,你怎么办?
有些人的确会有好点子,而且会很巧妙地问:“咦,如果这样发展下去怎么样?”
我通常会答:“这主意不错,但让我想想再说。”那和刚写完剧本不同,那时你把剧本递上去,
人们会给你反馈条,我仔细阅读,看能不能改善片子的剪辑。实际上如果你对剧本有疑问,
我们就不可能一起拍片子了。这次拍迪亚戈的团队也是上次那一伙人,大家都很开心。
从来没有人质疑片子里的字幕,没人会说:“不如试试英语!”他们知道那行不通。
片子由头到尾都按剧本来。我可能会略作修改,不过如果你看了剧本也喜欢的话,你也会喜欢电影的。
在南方拍奴隶电影,社会大众有什么反应?
我们到达农场的时候,在当地雇了大批临时演员,分别饰演以下角色:马子,佣人,收割棉花的农奴。
谁知电影里的剧情居然发生在现实中:马子瞧不起佣人,佣人瞧不起奴隶,
奴隶则觉得以上两种都是些烂婊子。她们仿佛回到旧社会。
这不是什么了不起的事情,只是我的观察而已。
当地白人呢?有没有抗议?
奇怪,当地白人并不多,我们雇用了当地的团队,而且白人也不会无缘无故去那地方闲逛。
莱昂纳多曾提及瓦尔兹,他因出演无耻混蛋里的兰达上校而成名。现在小李是你的新反派了。
事实上我没和小李磋商过无耻混蛋,虽说他对那角色感兴趣,但我需要更具语言天赋的演员。
小李德语不差,不过兰达这角色要讲法语,小李就不合适了。
我跟小李15年朋友了,他喜欢我的作品,每次写完都给他看,他一直在等待适合他的角色。
这次总算有了,他很喜欢坎迪,迫不及待想演。
他打电话给你?
对。
写坎迪的时候,你心中有没有人选?
有,但我不能说,很简单,我写完才意识到他们比我想象中要老,
原来我20年前已经在构思他们了。小李实际上还要年轻,我想不出理由让他的角色年轻一点,
突然灵光一闪,用业余人士“顺着自己思路走”这种方法,我想我想到什么了:
一位美国南部的欧洲贵族,世世代代种棉花,小男孩般的帝王,这不很酷吗?他什么也不用干,
因此爱好广泛,尤其是看奴隶打斗。
他是传统型塔伦蒂诺式反派吗?
正常来说我会喜欢我的反派人物,无论他们有多坏。
我看到他们的人生观,而坎迪……真的好讨厌他,作为编剧还是头一遭。
恨死他妈这家伙了。
为什么?
他统领着整个奴隶制,我鄙视它是因为我居然写了这整个故事。他是一切的基石。
小李什么都明白,跟他工作很开心,我有我的历史调查,他事先也做过很多功课。
他谈吐优雅,说话像小孩,一上来就把跟随他爸的老臣子铲掉,他生来就是干这个的。
的确挺恐怖,谁是你最佩服的反角?
李·范·克里夫,黄金三镖客。
亦正亦邪?
嗯,就像辛德勒名单里的费因斯,无耻混蛋里的瓦尔兹,老无所依里的哈维尔·巴登。
还有一个不错的反角,虎胆龙威的阿伦·瑞克曼,我喜欢他横行霸道的方式。
写出这样一个角色的确好玩,我一直试着这样干。
尽管他们很坏,你还是会喜欢他们。我喜欢让人们笑中有泪。
上次我们采访你,你提议让女人们寄信和照片给你,现在那些信件怎么样了?
都扔了。我宁愿泡泡吧,跟女孩搭搭讪还好,不过上次去威尼斯,到处都是认识你的人,
什么也不敢做,去酒吧啦,里面又全是评委,跟他们喝酒真是闷死。不过那属于礼貌,没办法的。
拍杀死比尔那阵子,你跑到长城嗑药,那这次你是怎么放松的?
这片子太难拍了。回想起杀死比尔那次,还好,我再也不想干那种事了。
这回我选择睡觉,我们有整个周末可以休息,通常星期六睡一整天,有时候直接起床吃晚餐。
你曾爆料说布拉德·皮特请你吸大麻,你究竟遇上了什么样的麻烦?
噢,不,那次还好,是布拉德挑起这事的,他在该死的记者招待会上漏了嘴,
我早些时候也跟别人私下提过,但那回的确是他自己搞大的。
不过一切都好,隔天出来几百万条新闻:“昆汀搞嗨布拉德,立马加盟无耻混蛋。”又涌出几百篇文章。
你写剧本或拍片子过程中,用不用大麻激发灵感?
没有,拍片期间我不做亏空身体的事。我写作兴致并不高,除非在构思一组具有音乐性的镜头。
你吸了大麻,放点音乐,听着听着灵感就上来了,或者在一天结束的时候颤抖着吸上一两口,
忽然间你就上天下地无所不能了,你写啊写,第二天你会发现那些全是狗屁。
我用不着大麻来激发灵感,但它可以冷静头脑,倒是真的。
这片子真难拍,面对周末我只想不停抽烟。我们在星期五晚上停下手头一切工作,
去新奥尔良泡酒吧,那里有数不清的酒吧,有些还非常狂野。
我们喝到早上六七点再睡一整天,星期天用来休息,可能看场电影什么的,星期一再回去。
你有没有医生处方?好莱坞每人都有的那种,可以合法获得大麻。
我可能是唯一一个没有的。
明年你就50岁了,有没有考虑过结婚生子?
看着办吧。我还要干活,差一点就成功了,到时候再考虑结婚吧,我并不抗拒婚姻,
而是直接跨过去了,我已经有小孩了。
你有时间陪他吗?
不,不,不,你想错了,电影是我的孩子,我有大把时间照顾它。其他的,顺其自然好了。
是因为快要50岁的缘故吗?
没这回事。从没有人纠缠我的年龄,你是第一个。(笑)
别怕,我才49岁半,还有一点时间。不如等到真正50岁再说吧?
惹你生气啦?
对。(笑)我现在就想找个女孩约会,发展顺利的话,再下一步。急不来的。
能否想象一下,你65岁了,还在屋子外面追着小孩满街跑。
奇怪,我一点不觉得那有问题,真的,有点狂妄地说,我那话儿很抖擞,生出的孩子一定不比年轻人差。
当你老了你就有时间陪他们了,小孩子不会介意的。
单身生活最吸引你的地方在于?
有大把时间,没有家庭负担,想干什么都行。
当然这种放荡不羁的生活也有坏处,肯定的。
例如?
我不知道。大家都这么说。
你无法想象一个人生活,对不?
对,但如果我有了老婆,我可能会变得更加礼貌,她会叫我写感谢信。人们帮了我,
她会让我逐个感谢他们——打电话或者写感谢信,
我可不想干,好了,只要我不听她的,我们肯定会吵起来。
现在我只想稍微远离世俗,这样说吧,
如果我想在巴黎住上一年,我可以立刻启程,什么都不用布置,
如果我想在未来12年潜心研究电影,我也很乐意这样做。
想来想去,还是玩伴女郎为佳。
她们说不定就在这屋子外面。
没错,所以我说这也不无可能。
从你家里扔块石头出去,说不定也会砸中一两个美眉。
对,不过她们得是合法的玩伴女郎,要善解人意,还得跟我去电影节走红地毯。
你怎么知道女人是喜欢你这个人,而不是作为导演的你?
都是我,哪有什么分别。怎么说呢,你总不能指望她像对待送水工一样对待我吧。
除了日常生活,剩下就是我的艺术之旅了,两部份,很简单。
这意味着女人要成为你的影迷?
不需要,只要你喜欢和尊重我的作品就行。
可以想象一下这个场面:如果你喜欢我,觉得我可爱,我们先做朋友,
万一成了男女朋友,你会整天缠着我,这样的话,我就没法继续我的艺术旅程了。
而电影是我生活的一部份,很大一部份,如果电影要开拍了,我可没时间照顾你,
电影将会成为我生活的全部重心。所以你也需要有自己的生活。
事业为重对吧?
没错。
你迫切想在60岁退休,为什么有这样一个计划?
谁知道以后的事?我只是不想当一个老电影人,我想在某个时刻停下来。
为啥?
变老并不能使导演变好。纵观导演史,例子太多啦,
通常他们一生中最坏的作品是最后四部,想不谨慎都不行,一部烂片能抵消三部好片。
人们会说:不会吧,他还以为自己在20年前呢。当过气导演感觉真不爽。
库布里克晚年仍然活跃,斯科塞斯和斯皮尔伯格60岁也有佳作问世,伍迪艾伦更不必说,
70岁大几的人了。你想这么早息影,难道你想眼睁睁看着你的影迷失望?
可能吧。如果我真的有话要说,我会回来的,我不会搞什么通告之类的东西,我只是
不想当老电影人。我已经上路了,我需要有一个终结。如果达不到目标,
即使我老了,被挤出去了,我也一样会继续下去。
因为我想让整个旅程有一个高潮,去个某个层次。
有人说,你们导演一旦从高峰摔下去,就只剩下两种选择:一是任由自己发福,人也变得随和,二是
继续我行我素,多拍几部再说。你怎么看?
都行,反正老,是一定要老的了。历史并不大撒谎,不过我看到一个相当独特的例子:
托尼·斯科特出事之前,我想不到他已经这么老了。
我认识他,他属于那种历久弥新的导演。我想:天,他都差不多70了吧?
你怎么知道自己已经江郎才尽?
所以我搞了部新片子……
你并非一年一部,还有几部片子要拍?
到时候自然会停,说句好听的,我认为加起来10部不错,十全十美嘛。
我已经拍了7部,如果我改变主意,想出一个新故事了,我会回来的。
如果拍完10部就停,那也不错啊。
上次我们采访你——
真巧,前不久我又看了一遍那篇采访,第二天就有人来问:“能再接受采访吗?”
上次那篇确实精彩,刚好发表在杀死比尔上映前。我就想,如果我又跨过一关了,
你们肯定会回来的,现在我想我已经跨过这关了。
没错,你已经过关,上次你说你最初想当演员,为什么又放弃?
纯粹是因为没兴趣了。我对演戏的着迷,始于杀出个黎明里那个小龙套,接着我又认识了米拉·索维诺,
她父亲保罗也是演员,我们经常讨论如何演戏。我把那些东西全吸收了。
演戏是我从小就有的梦和欲望,现在恰恰相反,如果我写了关于自己的戏份,我会把它们删光光,
演员们都说我已经超越自我了,可以静下心来拍好电影了。事实上拍杀死比尔的时候,我还想演白眉呢,不过难度太大——

白眉是那位被毒死的师傅。
对,本来由我来演,打斗什么都准备好了,但这是一部大制作,需要我全副精力去导演。
我就放弃了,我想,如果我非要演点什么,那也只能是我的电影,由我来导演。
我可不想成为别人电影里的演员,我可不想传真都发到我屋子里,我可不想老早起床去为别人服务。
有人说,太多的影视暴力,才引发丹佛蝙蝠侠枪击这类惨案,你同意吗?
不,因为那家伙是个疯子。他想出风头。这和午餐时间冲进麦当劳杀人没什么区别,因为他知道那里有很多人。
不少人说,现在的电影,都以暴力为荣,你怎么反驳?
还好,从来没人跟我吵这些。他们知道我从哪来,我拍暴力片,也喜欢暴力片,这并不妨碍我的正常生活,
我只是在记录我的内心感受,而艺术跟生活,完全是两码事。
从落水狗到低俗小说,你都快被捧上天了,没记错的话,你那时还没有加入好莱坞。你现在怎样看待自己?
鲍勃·迪伦在70年代加入好莱坞,德·帕尔玛,斯科塞斯,库布里克和斯皮尔伯格则在80年代加入。
我会像前辈大师一样,精益求精,将才华灌注于每一格画面之中,如果有话要说,有东西要证明,我会做到最好。
不再是个局外人?
对,我现在是这个大家庭中相当好的一员,无论是我的为人,还是我的作品。94年,他们都一个劲地夸我,
我挺高兴,可我还是觉得自己是个门外汉,我希望不要把事情搞砸。都坚持这么多年了,
我不会一声不响走掉。我有种感觉,我一直在证明自己是属于这里。
J.D.塞林格死后,我们才知道他生前承受过多么大的压力。
低俗小说的成功,有没有让你产生永远无法超越前作的感觉?
不会。我只向前看,我最好的作品,是下一部。那意味着你要不断超越从前,我很认真的,
如果你想在艺术之旅中前行,你得拍出名垂影史的大制作才行。没有其他选择了。
看到人们那么期待这部新片子,我高兴坏了。期待来自何方?我猜大部份是因为我,那真他妈的恐怖。
|