【共同社8月9日电】朝鲜有关消息人士透露，为了实现最高领导人金正恩指示的经济改革中低价供应生活用品这一环节，朝鲜已着手对轻工业制品开展价格调整工作。这是金正恩“重视国民生活”的具体举措首次问世。

　　据该人士称，价格调整对象为袜子、肥皂及牙膏等生活必需品。此举旨在通过政府补助降低国营商店销售的商品价格，从而消除与中国制品大量涌入的非国有部门间的价格差。

　　金正日时代朝鲜也曾推行过改革，但因保守人士出于对市场经济的担忧加以反对而未能持续贯彻相关政策，朝鲜社会也因急剧的通货膨胀等出现混乱。此 次实施改革的轻工业部门由金正恩的叔母、辅佐者之一的朝鲜劳动党中央政治局委员金庆喜实际掌控，可见从轻工业部门着手意在从反对势力较少的领域率先推行改 革。

　　据透露，朝鲜准备在此次改革中以农业领域为中心出台刺激生产积极性的相关措施，完善流通体系，预计将分阶段实施。以分管轻工业部门的朝鲜劳动党中央委员会第一副部长朴奉珠为首的政策研讨委员会正在进行最终协调，改革或将引进市场经济要素，内容也将重视可行性。

　　为了提高农业合作社及工厂的生产积极性，该委员会还就有效配置人员、扩大生产方对剩余产品的处置权及提高国家收购产品价格等展开了讨论。（完）

------------------------------------------------------------------------------------

朝鲜大幅放宽计划经济体制和配给制

朝鲜已从本月开始着手制定并实施涵盖大幅放宽计划经济体制和配给制等内容的新经济管理措施。8月9日，对朝消息灵通人士和自由亚洲广播（RFA）等专业对 朝媒体消息称，朝鲜通过在各合作农场和企业等举办演讲会等方式，向居民们解释了新经济管理措施的具体方案。统一部当局人士在当天的新闻发布会上表示“正在 了解朝鲜最近的经济管理变化动向”。

对朝消息灵通人士表示“新经济政策不再由国家决定生产商品的品种及计划，而是由工厂和企业自己生 产，并独立决定商品的销售价格及销售方式”，“除了继续对公务员、军人、从事教育和医疗等特殊行业的工作人员提供国家分配之外，对其余人员将从事实上废除 配给制度”。据悉，从今年秋天开始，朝鲜在农业方面的政策将改为将收获的70%缴纳给国家当局，剩余的30%可以交给合作农场或农民自己使用。在此之前， 虽然朝鲜规定超过国家制定的生产目标的剩余产品可由农民任意处置，但实际上，由于生产量经常不能达标，使相关政策变得有名无实。

新制度是以国防委员会第一委员长金正恩今年6月28日提出的《关于确立朝鲜式经济管理体制》为基本框架制定的。之前，朝鲜曾在2002年实施过“7.1经济管理改善措施”，并在2009年11月实施了货币改革，但最终都以失败告终。

韩国中央日报中文网